Ranting and Raving

Zenéize

Vocabolâi do zenéize de Zêna

In grafîa ofiçiâ: Grande dizionario della lingua genovese

O zenéize de Zêna o prezénta bén bén di vocabolâi che pêuan êse divîzi in doî grùppi: i vocabolâi stòrichi e i vocabolâi ciù recénti.
Méntre i prìmmi són stæti fæti pe mostrâ l’italiàn, quelli ciù recénti saiéiva bén che fîsan fæti pe mostrâ o zenéize e sorviatùtto a grafîa. Ma-a no l’é coscì. Into scrîto ciù picìn se peu lêze, pe ògni vocabolâio, o pài de l’Académia.

Proverbi,Proverbs

A barba canua, a fantinetta a ghe sta dua.
A chi ha la barba bianca, la fanciulla sta in guardia.
Young girls should watch out for old men with grey beards
dal latino: Culta puella senem fugit, cioè: La giovane colta fugge l’anziano.

A quæ de sposâ a l’è comme quella de cagâ, quande a ven bezeugna andâ..
La voglia di sposarci e come quella di defecare, quando arriva, bisogna andare.
Wanting to get married is like going to the toilet, when you get there , you want to go

A moæ di belinoin a l’é de lungo gräia.
La mamma degli imbecilli è sempre incinta.
The wife of a stupid man is always pregnant

A mëgio mëxinn-a a l’è o decotto de cantinn-a.
La miglior medicina è il “decotto” di cantina.
The best medicine is the decotto in a wine cellar

Arvî cioî cioî
Aprile piovere piovere.
April rains, rains

A Bella de Torriggia che tutti voean e nisciun a piggia.
La bella di Torriglia che tutti vogliono e nessuno se la prende.
The beauty of Torriglia, everybody wants her, nobody takes her.

Ben fæto pe forsa o no vä ‘na scorsa
Ben fatto per forza non vale niente.
Something which is done grudginly isn’t worth anything

Pescoèi de canna, caccioèi da visco e stramoèi da cristo son i ciu abbelinae co se segge mai visto.
Pescatori con la canna, cacciatori con il vischio e trasmutatori, stupidi così non s’è mai visto.

Chi no sappa no lappa.
Chi non zappa non mangia la zuppa: chi non lavora non mangia.
Who doesn’t work doesn’t eat

Chi l’e staeto bruxou da-a menestra cada o sciuscia in ta freida.
Chi si è bruciato con la minestra calda, soffia sulla fredda.
Who has been burned by hot soup, blows on the cold soup

Chi veu vedde un cattivo fasse arraggiâ un bon.
Chi vuol vedere un cattivo faccia arrabbiare un buono.
Who wants to see an angry face, make a happy face angry

Chi no cianze no tetta.
Chi non piange non tetta (ossia non succhia il latte dal seno). Significato metaforico: chi non si lamenta non ottiene nulla.
Who doesn’t lament doesn’t obtain anything

Dio m’avvarde da-i beghin e da chi va in gëxa tutte e mattin.
Dio mi guardi dai bigotti e da chi va in chiesa tutte le mattine.
God protect me from the bigots who go to church every morning

Dio t’avvarde da chi lëze un libbro solo.
Dio ti guardi da chi legge un libro solo.
God protect me from who has read only one book

Dònne, galinn-e e òche, tegnine pòche
Donne, galline e oche, tenerne poche.
Women,hens and geese, keep then for a short time only

Dònna che-a mescia l’anca, s’à nu l’è, pocu ghe mànca.
Donna che scuote l’anca (sculetta), se non lo è (di facili costumi), poco ci manca.
A woman who wags her ass, if she isn’t an easy woman, just wait

Fà du bèn a Giuan c’u te cagherà in man
Fai del bene a Giovanni e sarai mal ripagato.
Do any good to John and he’ll repay you badly

Frevâ o curto l’è pezo che o turco
Febbraio il corto è peggio del turco.
February is short and worse than the Turks
Reference to the coldest month, February, who, it was said, sometimes did more damage (and deaths) of the Turkish fleet that assaulted the Ligurian coast.

Se frevâ no frevezza, marso ghe pensa
Se febbraio non “febbraieggia” ci pensa marzo. Se febbraio non è rigido, il freddo arriva a marzo
If it isn’t cold in February, March will be

Finché e prìe anniàn a-o fòndu, d’abelinae ghe ne saiàn de lungu.
Finché le pietre affonderanno, non mancheranno gli sciocchi.
While the stones still sink to the bottom of a pool, we won’t be short of idiots.

I gondoin e i funzi náscian sensa semenali.
Gli stupidi e i funghi nascono senza seminarli.
Stupid people and mushrooms grow without any need to sow them

I sbagli di mëghi l’asconde a tæra, quelli di ricchi i dinæ.
Gli errori dei medici li nasconde la terra, quelli dei ricchi li nasconde il denaro.
The doctors errors are hid in the ground, errors of the rich by money

I parenti en comme e scarpe, ciù son streiti ciù fan mä
I parenti sono come le scarpe, più son stretti, più fanno male.
Relatives are like shoes, the tighter they are, the more they hurt

L’è mëgio ëse cöa de grigoa che cû de lion.
È meglio essere la coda di una lucertola che il sedere di un leone.
It’s better to be a lizards tail, than a lions backside

L’é megio avei e braghe sguaræ ‘nto cù che o cù sguaròu ‘nte brâghe
È meglio avere i pantaloni rotti nel culo, che il culo rotto nei pantaloni.
It’s better to have holes in the back of the trousers rather than a broken hole in your backside.

Né a mazzo né a Mason no levate o pelisson
né a maggio né a Masone non levarti la pelliccia.
In March or Masone(a village ina valley near Genova where sun never shines), don’t take off your fur coat

No ghé bella reuza ch’a no divente ûn grattacû.
Non c’è bella rosa che non diventi un cinorrodo.
Even a beautiful rose becomes a rosehip

O corvo dixe a o merlo: “cumme t’è neigru!”.
Il corvo dice al merlo «Come sei nero!».
The crow says to the blackbird “How black you are”

O cù e i dinê no se mostran a nisciun.
Il sedere e i soldi non si mostrano a nessuno.
Your backside and your money, don’t shiow them to anyone

O meize de çiòule o ven pe tûtti.
Il mese delle cipolle [del pianto] viene per tutti.
The time for crying abnd grief will come to everyone

Ogni cäso in to cû se fa ûn passo avanti.
Ogni calcio nel sedere si fa un passo avanti.Sbagliando si impara.
Every kick in the ass is a step ahead (Learn by mistakes)

Ommu piccin, tutto belin.
Uomo basso, tutto pisello.
Small man, all penis

Pe-o mâ de testa: mangiâ; pe-o mâ de pansa: cagâ.
Per il mal di testa: magiare, per il mal di pancia: andare di corpo.
For a headache: eat, for an upset stomach, go to the toilet

Pestâ l’ægua in to mortä.
Pestare l’acqua nel mortaio, perdere tempo.
Stempering water in a mortar is a waste of time

Passòu o monte de Portofin moggé caa torno fantin
Oltrepassato il monte di Portofino, moglie cara ritorno celibe.
Il monte di Portofino è preso come uscita dal mare di Genova, per cui, secondo il detto, il marinaio diventa franco da ogni legame anche affettivo, in questo caso con la moglie.
The sailor when he passes Portofino on his ship, leaves behind all his affective duty to his wife

Sbaglia finn-a o præve in to dî messa.
Perfino il prete sbaglia nel dir messa.

Sciûsciâ e sciorbî no se pêu.
Soffiare e succhiare non si può.
Blow out and suck in at the same time is impossibile

Se a-a sèia ti mangi comme ‘n treuggio, a-a neutte no ti strenzi l’euggio.
Se la sera mangi come ad un trogolo, di notte non chiudi occhio.
If you eat too much in the evening, you won’t sleepp at night

Se i disonesti foissan nuvie, ghe saieiva de longo o diluvio.
Se i disonesti fossero nuvole, ci sarebbe sempre il diluvio.
If the dishonest were clouds, there would be a flood for a long time

Se u cân sè gratta è balle, a-a lévre scappa in-ta valle.
Se il cane si gratta le palle, la lepre scappa nella valle.
‘Se stai con le mani in mano non combini nulla.’
If you stand around doing nothing, you won’t obtain anything.

Sentimento e Passione

Cose Strani

8105[1]imagesasdfwggwg[1]

 

 

Sentimento infatti significa derivante dai sensi, una sensazione.

Strano ma ogni sentimento ha il suo opposto

Frustrazione
Gratificazione
Amicizia
Affetto
Amore
Odio
Rabbia
Invidia
Gelosia
Compassione
Pietà
Indifferenza
Noia
Dignità
Orgoglio
Onore
Vergogna
Colpa
Meraviglia
Entusiasmo
Nostalgia
Malinconia
Saudade
Tristezza
Angoscia
Disperazione
Abbandono
Solitudine
Agape
Lutto
Risentimento
Rimorso
Pentimento
Perdono
Fiducia
Sfiducia
Fede
Riconoscenza
Stima
Ammirazione
Dissenso
Indignazione
Rivalsa
Vendetta
Devozione
Solidarietà
Filantropia
Misantropia
Misoginia
Misandria

 

Passione

 

frutto-della-passione[1]

 

Lo scoppio delle passione.; l’impeto della passionefrenaredomare le passionespogliarsi delle umane passionisenza passione. non c’è conoscenza, senza passione. non c’è esperienza e nemmeno storia

Dolore, sofferenza: vi traspariva una bellezza velata e offuscata, ma non guasta, da una gran passione (MANZONI P.S. XXXIV)

Sentimento molto forte, capace di dominare completamente una persona; in particolare, trasporto amoroso incontenibile: essere vinto, accecato dalla passione;avere, nutrire una passione per qualcuno | la persona stessa che è oggetto di questo sentimento: quell’uomo è la sua passione

Nell’uso comune.

Sentimento intenso e (per lo più di attrazione o repulsione verso un oggetto o una persona), che può turbare l’equilibrio psichico e le capacità di discernimento e di controllo: la passione dell’odiodell’iraessere dominatoaccecato dalla passione.; avere l’animo turbatoagitatosconvolto da opposte passione .; essere schiavo delle passione.; fomentareeccitare una passione aizzarerinfocolare le passioni  politiche, le faziosità, gli odî di parte; la lottalo scontrola tempesta (Tiziano Scarpa).

 

passione1[1]

 

Warrior, Guerriero

monaco-preghiera[1]

“un guerriero non rinuncia mai a quel che ama”

Una amica mi ha mandato questo stamattina

A friend this morning sent me this            

Condividere, Share

“un guerriero non rinuncia mai a quel che ama”
Il tuono del guerriero!
Forse hai un po’ paura.. paura perché d’improvviso sembra tutto così.. vuoto! La morte non è triste.. la cosa triste è che il più delle persone non vive affatto! Tutto ha uno scopo, ed è compito tuo trovarlo. Si può vivere una vita intera senza mai essere svegli. La mente è solo un organo di riflesso, reagisce a ogni… cosa….. ti riempie la testa con milioni di pensieri ogni giorno. Le persone non sono i loro pensieri, credono di esserlo.. questo gli porta ogni sorta d’ infelicità. Quelli più difficili da amare sono quelli che hanno più bisogno di amore. Il sapere non equivale a saggezza, e saggezza è: Agire! La gente teme quello che ha dentro, ma è l’unico posto in cui troverà tutto quello che serve. Dimmi che vuoi essere qualcuno che usa tutta la sua mente e il suo corpo in modi che gran parte della gente non oserebbe mai fare. Essere un vero guerriero questo momento.. qui ora! Ti stupirai di quello che puoi fare e di quanto bene puoi farlo. Sviluppare la saggezza di applicare la leva giusta nel posto giusto.. al momento giusto. Quello che conta è essere cosciente delle tue scelte e responsabile delle tue azioni.. Qui! Ora! Tutti dicono cosa fare e cosa è bene per te. Non vogliono che trovi le tue risposte, vogliono che tu creda alle loro. Quando sei un guerriero, impari a meditare in ogni gesto, liberandoti dai limiti.. in modo che tu smetta di raccogliere informazioni dall’esterno e che inizi a trovarle dentro di te. Quando hai paura.. usa la spada! Taglia la mente a pezzi! Trafiggi tutti i rimpianti e le paure! Il resto vive nel passato o nel futuro. Un guerriero non rinuncia mai a quello che ama.. e li.. trova l’amore in quello che fa. Guerriero non significa perfezione né vittoria né invulnerabilità.. significa assoluta vulnerabilità, è questo il vero coraggio! La vita è scegliere.. Ciò che facciamo in vita riecheggia nell’ eternità! Puoi scegliere di essere una vittima o qualunque altra cosa vuoi. Il guerriero agisce.. lo stolto reagisce. Da dove iniziamo? Non c’è un inizio o una fine.. solo il fare! – Dove sei? + Qui! – Che ora è? + Adesso! – Che cosa sei? + Questo Momento!
archetipo-guerriero[1]

“A warrior never gives up what he loves”

The thunder of the warrior!
Maybe you have a little ‘fear .. fear because suddenly everything seems so empty ..! Death is not sad .. the sad thing is that most people do not live at all! Everything has a purpose, and it is your job to find it. You can live a lifetime without ever being awake. The mind is only a reflection of body reacts to every … thing ….. fills your head with millions of thoughts every day. People are not their thoughts, they think of it .. this brings all sorts of ‘unhappiness. Those hardest to love are the ones who are most in need of love. Knowledge does not equal wisdom, and wisdom is: Act! People are afraid of what’s inside, but it is the only place where you will find everything you need. Tell me who you want to be someone who uses all his mind and his body in ways that most people would never dare to do. Being a true warrior right now .. now here! You will be amazed what you can do and how well you can do it. Develop the wisdom to apply the right lever to the right place .. right time. What matters is to be conscious of your choices and responsible for your actions .. Here! Now! Everyone says what to do and what is good for you. They do not want you to find your own answers, they want you to believe them. When you’re a warrior, you learn to meditate in every gesture, freeing you from the limits .. so you stop gathering information from outside and it starts to find within yourself. When you’re afraid .. uses the sword! Cut the mind to pieces! Smite through all the regrets and fears! The rest live in the past or in the future. A warrior never gives up what he loves them .. and .. is the love in what he does. Warrior does not mean perfection or victory or invulnerability .. mean absolute vulnerability, this is the real courage! Life is choose .. What we do in life echoes in ‘eternity! You can choose to be a victim or anything else you want. The warrior acts .. the fool reacts. Where do we start? There is no beginning or end .. just do it! – Where are you? + Here! – What time is it? + Now! – What are you? + This Moment!

 

Da Don to Alba : Transgender

6 PENSIERI SU ” DA DON DAWN: PASSA TRANSGENDER DA UOMO A DONNA, TORNA A UOMO E POI DONNA AGAIN-CONFUSO? I AM “

  1. Rebloggato questo post su Thinking Out ​​Loud e commentato:
    Penso che sia del tutto possibile essere sicuri di noi stessi al livello più profondo, per alcuni c’è anche un senso di curiosità e forse la convinzione che eravamo solo qualcun altro tutti i nostri problemi sarebbe gestibile.
    Sesso c’è una risposta perché anche io penso che ciò che siamo va oltre genitali.

  2. Su una nota più leggera, se lui / lei non può decidere, la decisione più semplice è la risposta a questa: Ti sembro meglio come un uomo o una donna? Ha sicuramente un aspetto migliore come uomo. Come donna, eeek! Non troppo dolce bello!

  3. Porca miseria, ho pensato che le donne sono state quelle cambiando sempre le nostre menti? Questo ragazzo non può nemmeno decidere su un genere! Forse questa è una ragione che non dovremmo tenere sollecitando “il genere è una costruzione sociale?” Un giorno il mondo mi fa sentire femminile, il giorno dopo mi fa sentire male, proprio come un po ‘di relitti galleggianti sulla marea.

You don’t know me lyrics , + song , canzone

WILLIE NELSON

“You Don’t Know Me”

(And me laughing, Io ridendo)

(C. Walker & E. Arnold)
Tu dai la mano per me
E poi dici ciao
E posso a malapena a parlare
Il mio cuore batte così
E chiunque può dire
Credi tu mi conosci bene
Ma tu non mi conosciNo non sai quello
Chi pensa di voi durante la notte
E anela a baciare le tue labbra
E anela a tenere stretti
Per te sono solo un amico
Questo è tutto quello che abbia mai visto
No, tu non mi conosciPer non ho mai conosciuto l’arte di fare l’amore
Anche se il mio cuore soffre con amore per te
Paura e timida, ho lasciato la mia occasione che passa
La possibilità che si potrebbe amare anche me

Tu dai la mano per me
E poi si dice addio
Guardo ti allontani
Accanto a questo ragazzo fortunato
Non sarai mai, mai sapere
Colui che ti ama così
No, tu non mi conosci

Per non ho mai conosciuto l’arte di fare l’amore
Anche se il mio cuore soffre con amore per te
Paura e timida, ho lasciato la mia occasione che passa
La possibilità che si potrebbe amare anche me

Tu dai la mano per me
E poi si dice addio
Guardo ti allontani
Accanto a questo ragazzo fortunato
Chi sarà mai, mai sapere
Colui che ti ama così
No, Tu non mi conosci

Non sarai mai, mai sapere
No, tu non mi conosci

You give your hand to me

And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don’t know me

No you don’t know the one
Who thinks of you at night
And longs to kiss your lips
And yearns to hold you tight
To you I’m just a friend
That’s all I’ve ever been
No, you don’t know me

For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance that you might love me too

You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside that lucky guy
You’ll never, never know
The one who loves you so
No, you don’t know me

For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance that you might love me too

You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside that lucky guy
Who’ll never, never know
The one who loves you so
No, You don’t know me

You’ll never, ever know
No, you don’t know me

Donne

Solo una google traduzione di un a cosa scritto come Women da me

Women

Ho bisogno di una donna come ho bisogno di un mal di testa Non hanno bisogno di un mal di testa troppo vino ti dà un mal di testa donne si danno un mal di testaUN-Women-Ad-4_495x700% 20jpg [1]

Ho bisogno di una donna nella mia vita, ha perso senza di loro.
Rompono le palle, chiedono cose impossibili, si arrabbiano, ti trattano male ecc ….
Una volta ho detto mai un’altra donna, voleva essere libero senza donna …………libero ………..

Mia madre è stata la mia prima donna.
mie amiche erano tutte donne
Mia moglie era una donna
La maggior parte dei miei amici al lavoro sono o erano donne.
Alcuni dei miei migliori amici sono donne
il mio cane è un cane donna (Cagna)
Ho bisogno di una donna nella mia vita
Forse è solo follia o tristezza
Qualcuno a dirmi di:
Fuck off
Wise up
Ti odio
ti amo
Vai a farti fottere

Ho bisogno di una donna
non per fare i lavori di casa
non per cucinare e cucire
queste cose io tutto posso fare

Bob Dylan

“Hai bisogno di una donna”

Cercando la verità il modo in cui Dio ha progettato
La verità è che potrei annegare prima lo trovo

Beh ho bisogno di una donna, sì, io
bisogno di una donna, sì, lo faccio
Qualcuno che possa vedermi come sono
Qualcuno che proprio non gliene frega niente
………………
………………
Beh ho bisogno di una donna , giusto per essere la mia regina
bisogno di una donna, so cosa voglio dire?

I Smell problemi ;

Trouble

Non voglio No Woman